LONDON: Masalah kekurangan kakitangan menyebabkan penerbangan di Lapangan Terbang Gatwick telah dibatalkan, ditangguhkan atau dilencongkan, lapor Agensi Berita Jerman (dpa).
Berpuluh-puluh ketibaan dan pelepasan terjejas pada petang Khamis, dengan penumpang dinasihatkan untuk menghubungi syarikat penerbangan mereka.
Perkhidmatan Trafik Udara Kebangsaan (Nats) berkata: "Sekatan kawalan trafik udara telah dilaksanakan petang ini berikutan ketiadaan petugas yang menjejaskan pasukan kawalan trafik udara kami di Lapangan Terbang Gatwick.
"Kami sedang bekerjasama rapat dengan pihak lapangan terbang untuk memastikan kami dapat mengendalikan penerbangan meskipun mungkin berlaku sedikit gangguan dan kami memohon maaf kepada mereka yang terjejas.
"Kakitangan baharu akan memulakan selepas menamatkan latihan mereka, selaras dengan rancangan yang dipersetujui apabila Nats mengambil alih kontrak itu pada Oktober lalu," kata Nats
Selain itu, Lapangan Terbang Sussex turut memohon maaf atas beberapa kesulitan yang berlaku.
Menurut lapangan terbang itu: "Nats ialah penyedia perkhidmatan trafik udara bertaraf dunia dan pengurusan kanan London Gatwick mengiktiraf betapa pengawal trafik udara lapangan terbang itu berusaha untuk memastikan operasi dapat diteruskan."
"Kami bekerjasama rapat dengan Nats untuk memastikan gangguan dapat diminimumkan."
Gangguan di Lapangan Terbang Sussex berlaku selepas sistem kawalan Nats untuk seluruh UK dilanda masalah teknikal pada Isnin, 28 Ogos.
Lebih seperempat penerbangan keluar dan masuk dari lapangan terbang UK dibatalkan pada hari itu, menjejaskan kira-kira 250,000 penumpang.
-- BERNAMA
Bernama
Fri Sep 15 2023

Berpuluh-puluh ketibaan dan pelepasan terjejas pada petang Khamis, dengan penumpang dinasihatkan untuk menghubungi syarikat penerbangan mereka. -Laman web gatwickairport
Calon BN sudah disenarai pendek - Ahmad Zahid
Calon Barisan Nasional (BN) bagi Pilihan Raya Kecil (PRK) Dewan Undangan Negeri (DUN) Ayer Kuning, April ini telah disenarai pendek dan akan diumumkan seminggu sebelum tarikh penamaan calon.
Lebih 10,000 meriahkan majlis berbuka puasa bersama PM
Lebih 10,000 hadirin termasuk golongan agamawan dan asnaf berkesempatan berbuka puasa bersama Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim di Masjid Tuanku Mizan Zainal Abidin di Putrajaya, pada Isnin.
Inisiatif SMJ: Kerajaan negeri fokus bangunkan, perbaiki keperluan asas
Agenda pembangunan Sabah melalui Hala Tuju Sabah Maju Jaya (SMJ) kini berada di landasan yang betul dan menampakkan hasil positif.
Sultan Nazrin rasmi Masjid Tuminah Hamidi
Sultan Perak Sultan Nazrin Muizzudin Shah berkenan merasmikan Masjid Tuminah Hamidi dan majlis berbuka puasa sempena bulan Ramadan di Bagan Datuk.
26 rakyat Malaysia diselamatkan di Myanmar dihantar pulang esok
Kumpulan kedua 26 rakyat Malaysia yang diselamatkan daripada sindiket penipuan pekerjaan di Myanmar dijangka dihantar pulang esok, menurut Kedutaan Besar Malaysia di Thailand.
Mangsa banjir di sabah meningkat kepada 4,555 orang malam ini
Jumlah mangsa banjir yang berlindung di pusat pemindahan sementara (PPS) di Sabah meningkat kepada 4,555 orang daripada 1,493 keluarga setakat 8 malam ini berbanding 4,159 orang daripada 1,362 keluarga pada 4 petang tadi.
Sekretariat Jawatankuasa Pengurusan Bencana Negeri (JPBN) Sabah dalam kenyataan memaklumkan lapan PPS di Tenom menempatkan 1,162 orang daripada 435 keluarga.
Sekretariat Jawatankuasa Pengurusan Bencana Negeri (JPBN) Sabah dalam kenyataan memaklumkan lapan PPS di Tenom menempatkan 1,162 orang daripada 435 keluarga.
Dua tertuduh dakwa dipaksa buat pengakuan
Dua tertuduh dalam kes bunuh pelajar Kolej Vokasional Lahad Datu, Mohamad Nazmie Aizzat Mohd Narul Azwan atau dikenali sebagai Ijat, memberitahu Mahkamah Tinggi Tawau bahawa mereka telah dipaksa membuat pengakuan berhubung kematian mangsa.
Leraikan pergaduhan, pengawal keselamatan dilanggar kereta
Seorang pengawal keselamatan sebuah pusat hiburan mengalami patah di bahagian pinggul akibat dilanggar kereta ketika cuba meleraikan pergaduhan, di Bandar Botanik, Klang awal pagi semalam.
[TERKINI] Laman X berdepan gangguan, gagal diakses
Platform media sosial milik jutawan teknologi Elon Musk, X berdepan gangguan di beberapa bahagian dunia, termasuk malaysia, pada Isnin.
Downdetector melaporkan, bilangan laporan gangguan meningkat kepada lebih 40,000 selepas berkurangan pada petang Isnin.
Downdetector melaporkan, bilangan laporan gangguan meningkat kepada lebih 40,000 selepas berkurangan pada petang Isnin.
Kenderaan barangan dilarang guna jalan raya
Jabatan Pengangkutan Jalan (JPJ) akan melaksanakan penguatkuasaan Larangan Pemanduan ke atas Kenderaan Barangan sempena sambutan Aidilfitri selama empat hari.

Gangguan penerbangan di Lapangan Terbang Gatwick UK disebabkan kekurangan petugas
Berpuluh-puluh ketibaan dan pelepasan terjejas pada petang Khamis, dengan penumpang dinasihatkan untuk menghubungi syarikat penerbangan mereka.