WASHINGTON: Senat Amerika Syarikat (AS) pada Sabtu meluluskan rang undang-undang perbelanjaan jangka pendek bagi memastikan kerajaan masih dapat beroperasi dalam masa terdekat.
Rang undang-undang itu telah dikemukakan kepada Presiden Joe Biden untuk ditandatangani.
Undian 88-9 menyaksikan sokongan dwipartisan, meskipun mendapat kritikan Republikan yang menuntut pemotongan perbelanjaan, lapor Agensi Anadolu.
Dewan Perwakilan sebelum ini meluluskan langkah tambahan 45 hari untuk membiayai kerajaan persekutuan, dengan undian 335-91.
Rang undang-undang stopgap itu, bertindak sebagai resolusi berterusan bagi memastikan kerajaan persekutuan mendapat pembiayaan pada tahap yang sama seperti tahun fiskal 2023.
"Rakyat Amerika boleh menarik nafas lega. Tidak akan ada penutupan kerajaan.
Demokrat telah berkata dari awal bahawa satu-satunya penyelesaian untuk mengelakkan penutupan menerusi dwipartisan dan kami gembira kerana Speaker (Kevin) McCarthy akhirnya mengambil berat tentang mesej kami," kata Ketua Majoriti Senat Chuck Schumer.
Speaker Dewan Rakyat Kevin McCarthy kini mungkin menghadapi usaha dari sayap kanan untuk menggulingkannya.
"Jika seseorang mahu menyingkirkan saya kerana saya mahu menjadi individu yang matang di dalam dewan, silakan cuba. Tetapi saya rasa negara ini terlalu penting.
"Jika saya terpaksa mempertaruhkan tugas saya untuk membela rakyat Amerika, saya akan melakukannya," katanya.
Ahli Parlimen mempunyai masa hingga tengah malam Sabtu untuk meluluskan rang undang-undang itu untuk mengelakkan penutupan kerajaan.
Biden dijangka menandatangani rang undang-undang itu secepat mungkin untuk membolehkan pembiayaan kerajaan sehingga 17 Nov dan termasuk tambahan US$16 bilion bagi bantuan bencana.
Andai penutupan kerajaan berlaku, itu bermakna empat juta kakitangan kerajaan persekutuan akan diberhentikan atau terpaksa tinggal di rumah tanpa gaji, manakala petugas perkhidmatan lain yang penting terpaksa bekerja tanpa gaji, termasuk 1.3 juta anggota perkhidmatan aktif serta penguatkuasa undang-undang persekutuan dan pengawal trafik udara.
Pelbagai perkhidmatan kerajaan juga akan terhenti serta-merta.-- BERNAMA
Bernama
Sun Oct 01 2023
Senat AS pada Sabtu meluluskan rang undang-undang perbelanjaan jangka pendek bagi memastikan kerajaan masih dapat beroperasi dalam masa terdekat. -Gambar fail/AP
Eksklusif! Joe Hart bakal tiba di Malaysia
Joe Hart bakal ke Malaysia dan secara eksklusif akan dibawakan menerusi Nadi Arena Jumaat ini.
CPTPP saluran kritikal kembang pelaburan, perdagangan antara Malaysia, UK - PM Anwar
Anwar berkata ini dapat dilaksanakan susulan daripada langkah kedua-dua negara menyertai perjanjian tersebut.
Malaysia perkasa syarikat pemula, pacu penyelesaian inovatif - Chang
Malaysia akan berusaha memperkasakan syarikat pemula dengan memudahkan kerjasama dan menggalakkan penyelesaian inovatif yang lebih komersial.
Thailand sokong Malaysia sebagai tuan rumah AIPA ke-46 - Johari
Perhimpunan Agung Antara Parlimen ASEAN (AIPA) ke-46 yang bakal dianjurkan di Kuala Lumpur, ibu negara Malaysia telah mendapat sokongan yang amat baik dari Thailand.
Malaysia sasar perkukuh hubungan digital pada Mesyuarat Menteri Digital ASEAN di Bangkok
Malaysia menyasar untuk memperkukuh hubungan digital pada Mesyuarat Menteri Digital ASEAN (ADGMIN) kelima yang akan berlangsung dari 15 hingga 17 Jan, 2025 di Bangkok, Thailand.
Malaysia perlu rebut peluang peluang perdagangan luar untuk imbangi halangan perdagangan AS
Malaysia perlu mempelbagai rakan dagangan dan tidak bergantung sepenuhnya kepada sumber perdagangan tunggal, untuk mengukuhkan ekonominya.
Singapura perkenal kod amalan untuk aplikasi bagi meningkatkan keselamatan dalam talian
Kategori kandungan berbahaya yang dikenal pasti termasuk kandungan seksual, keganasan, bunuh diri dan mencederakan diri.
Tidak 'janji bulan bintang' MTBC usaha beri penghargaan sewajarnya
Mohd Najeeb menegaskan beliau sentiasa percaya terhadap kemampuan pemain terutama dengan jadual padat menanti mereka sepanjang tahun ini.
Perjanjian Gencatan senjata di Gaza dimeterai, mula Ahad ini
Rundingan gencatan senjata telah mencapai persetujuan berperingkat pada Rabu untuk menamatkan perang di Gaza antara Israel dan Hamas.
PM Palestin seru tindakan tamatkan pendudukan Israel
Mustafa berkata masyarakat antarabangsa mesti ambil tindakan konkrit dan tidak boleh diubah terhadap Israel untuk laksanakan penyelesaian dua negara.
Kongres AS lulus rang undang-undang perbelanjaan elak penutupan kerajaan
Rang undang-undang stopgap itu, bertindak sebagai resolusi berterusan bagi memastikan kerajaan persekutuan mendapat pembiayaan pada tahap yang sama seperti tahun fiskal 2023.
Senat AS lulus pakej bantuan COVID-19 berjumlah AS$1.9 trilion
Penggubalan rang undang-undang pakej rangsangan kedua terbesar dalam sejarah AS ini memberikan kemenangan pertama kepada Presiden Joe Biden.
Senat Amerika ingin percepatkan pembukaan semula kerajaan
Senat Amerika Syarikat akhirnya mencapai persetujuan untuk mempercepatkan pembukaan semula operasi kerajaan selepas ditutup 16 hari.