CERITA yang satu ini agak kelakar apabila dibaca, namun simpati juga buat penyanyi ini.
Hanya kerana menggunakan perkataan 'babi', penyanyi antarabangsa Dua Lipa terpaksa menyunting kapsyen yang dimuat naik bersama gambar throwback dengan bapanya.
Dalam kapsyen itu, Dua Lipa mengucapkan "Happy birthday, Babi" sempena hari kelahiran bapanya.
Tidak seperti dalam bahasa kebangsaan kita, "Babi" yang digunakan Dua Lipa itu bermaksud "Ayah" dalam bahasa Albania.
Instagram Dua Lipa kemudiannya diserang oleh netizen dari Malaysia yang mempersendakan perkataan itu, malah ada yang mengambil kesempatan menerangkan maksud perkataan itu dalam bahasa Malaysia.
Hebatnya penangan rakyat Malaysia, Dua Lipa kemudiannya menyunting kapsyen berkenaan dengan membuang perkataan "Babi" dan menggantikannya dengan perkataan "Dad".
Namun begitu, ada sebahagian peminat Dua Lipa di negara ini yang bimbang jika penyanyi yang terkenal dengan lagu "New Rules" itu bertindak membatalkan konsertnya di Kuala Lumpur 3 Mei ini akibat terkesan dengan komen-komen sinis berkenaan.
"Dia diserang hanya kerana menggunakan bahasa ibundanya. Rakyat Malaysia perlu belajar menghormati orang lain," tulis seorang pengguna Instagram, @iamkhairuddin.
"Komen rakyat Malaysia terhadap Dua Lipa itu satu penghinaan. Apa masalah orang kita ni?" tulis @denabahrin pula di Twitter.
Madiha Abdullah
Wed Mar 07 2018
Instagram Dua Lipa diserang netizen dari Malaysia yang mempersendakan penggunaan perkataan itu. -REUTERS/Neil Hall
JKDM rampas rokok putih seludup bernilai RM5.84 juta
Jabatan Kastam Diraja Malaysia (JKDM) merampas 4.5 juta batang rokok putih disyaki rokok seludup bernilai RM5.84 juta termasuk cukai yang disembunyikan dalam sebuah kontena berisi pakaian terpakai.
Anwar jumpa Keir Starmer, penyelesaian isu Palestin antara perbincangan
Datuk Seri Anwar Ibrahim menyifatkan mesyuarat dua hala bersama Perdana Menteri United Kingdom (UK), Keir Stammer yang berlangsung hari ini sebagai pertemuan yang baik.
SC akan lancarkan set peralatan bantu syarikat tersenarai penuh pematuhan NSRF
Suruhanjaya Sekuriti Malaysia (SC) bimbang terhadap keupayaan syarikat tersenarai dalam "Kumpulan 2" dan "Kumpulan 3" untuk mematuhi Rangka Kerja Pelaporan Kelestarian Kebangsaan (NSRF).
Perbelanjaan pelancong asing ke Jepun, catat rekod tertinggi pada 2024
Jumlah pelancong asing ke Jepun mencecah lebih 36 juta orang pada 2024, mencatat rekod baharu, manakala perbelanjaan mereka melebihi 8 trilion yen (US$50.8 bilion) buat kali pertama.
Wabak disyaki virus Marburg ragut lapan nyawa di Tanzania - WHO
Wabak disyaki virus Marburg di Tanzania menjangkiti sembilan individu dan mengakibatkan lapan kematian setakat ini, menurut Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO).
AWANI Tonight 15 Jan 2025
AWANI Tonight with @fayekwan_
1. PM kicks off UK five-day work visit to boost trade and ties
2. 'TikTok refugees' flock to China's RedNote ahead of app's US ban
1. PM kicks off UK five-day work visit to boost trade and ties
2. 'TikTok refugees' flock to China's RedNote ahead of app's US ban
Peruntukan RM100 juta bukti komitmen kerajaan terhadap kemajuan ekonomi inklusif - KLSICCI
Peruntukan RM100 juta menerusi TEKUN Nasional untuk mempertingkatkan agenda pemerkasaan ekonomi masyarakat India menunjukkan komitmen kerajaan terhadap kemajuan ekonomi inklusif.
AWANI Tonight: TikTok refugees' flock to China’s Rednote before Jan 19 ban
Ahead of TikTok's looming U.S. ban, many American social media users are migrating to the Chinese app Xiaohongshu, which recently topped Apple's U.S. App Store.
Consider This: Multidimensional Poverty in the 21st Century
Despite decades of progress, poverty continues to trap millions in cycles of deprivation, and conventional measures often fail to reflect the full scope of their struggles. The Multidimensional Poverty Index, developed by the Oxford Poverty and Human Development Initiative, offers a revolutionary way to understand and address poverty by looking at deprivations in education, health, and living standards. On this episode of #ConsiderThis Melisa Idris speaks with Professor Dr Sabina Alkire, Director of the Oxford Poverty and Human Development Initiative. Together with Professor James Foster, she developed the Alkire-Foster method for measuring multidimensional poverty.
MAQIS serah 417 kotak keratan ayam sejuk beku kepada Zoo Negara
Jabatan Perkhidmatan Kuarantin dan Pemeriksaan Malaysia (MAQIS) menyerahkan 417 kotak keratan ayam sejuk beku seberat 5,004 kilogram (kg) yang dilucut hak kepada Zoo Negara semalam.
Albania sekat akses TikTok selama setahun selepas tragedi remaja dibunuh
Ini susulan kejadian pembunuhan seorang remaja bulan lalu yang menimbulkan kebimbangan pengaruh media sosial terhadap kanak-kanak.
EURO 2024: Sepanyol tutup kempen Kumpulan B dengan rekod sempurna
La Roja sudah pun menjamin puncak Kumpulan B dan layak ke pusingan 16 dengan memastikan kemaraan ke peringkat kalah mati.
EURO 2024: Albania bangkit ikat Croatia, 2-2 di Hamburg
Skuad kendalian Zlatko Dalic dan Sylvinho tampil dalam perlawanan kedua kumpulan dengan misi kemenangan selepas tewas aksi pertama.
Euro 2024: UEFA buka kertas siasatan terhadap Albania susulan kekecohan penyokong
Kesatuan Bola Sepak Eropah (UEFA) telah membuka kertas siasatan terhadap Persekutuan Bola Sepak Albania berhubung tingkah laku penyokongnya semasa perlawanan Euro 2024 menentang Itali, lapor Sputnik.
Seorang mangsa ditemui hidup dalam bangunan runtuh susulan gempa bumi
Penemuan tersebut ketika operasi mencari dan menyelamat pasukan bomba diteruskan.
14 maut akibat gempa bumi berukuran 6.4 magnitud di Albania
Sekurang-kurangnya enam maut susulan gempa bumi berukuran 6.4 magnitud yang menggegarkan Albania pada pagi Selasa.
Gempa bumi kuat 6.3 skala richter landa Albania
Tiada ancaman tsunami kepada Malaysia.
Dua gempa gegar Albania
Kata kementerian itu, gegaran dirasai di sepanjang pantai barat Albania.
Shaqiri, Xhaka hadapi tindakan disiplin
Gandingan itu meledak dalam separuh masa kedua untuk membantu Switzerland meraih kemenangan 2-1 di Russia, tetapi cara mereka meraikan gol mencuri perhatian ramai pihak.
'Dendam' anak Kosovo terlunas
Pertembungan di Kaliningrad petang Jumaat itu tidak sekadar sebuah perlawanan bola sepak intens, tetapi bergelumang dengan sejarah silam.