SINGAPURA:Goldman Sachs Singapore Pte (GSSP) akan membayar AS$122 juta kepada kerajaan Singapura atas peranannya dalam penawaran bon 1Malaysia Development Bhd (1MDB).
Ini dinyatakan dalam kenyataan bersama yang dikeluarkan awal pagi ini oleh Jabatan Hal Ehwal Komersial (CAD) Penguasa Kewangan Singapura (MAS) dan Jabatan Peguam Negara (AGC) republik itu.
Kenyataan itu menyatakan bahawa CAD telah memberikan amaran bersyarat selama 36 bulan kepada GSSP, setelah berunding dengan AGC.
Berikutan itu, GSSP telah membuat komitmen antaranya ialah membayar AS$122 juta kepada Consolidated Fund kerajaan Singapura dalam tempoh lima hari bekerja daripada tarikh penerbitan amaran bersyarat itu.
GSSP juga akan membayar sejumlah AS$61 juta kepada pihak berkuasa Malaysia, yang akan dilunaskan dan/atau dikreditkan menurut Perjanjian Pendakwaan Tertunda (DPA).
DPA dimeterai oleh Goldman Sachs Group Inc (GSG) dengan Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat (AS).
"Jumlah ini mewakili bahagian GSSP yang diperoleh daripada tawaran bon 1MDB.
"Oleh yang demikian, jumlah keseluruhan yang dibayar atau akan dibayar oleh GSSP di bawah amaran bersyarat adalah AS$183 juta," kata kenyataan itu.
CAD Singapura telah menyiasat GSSP dan dua bekas pengarah urusannya, Tim Leissner dan Ng Chong Hwa @ Roger Ng, berkaitan dengan tiga tawaran bon yang ditaja jamin oleh Goldman Sachs International untuk anak-anak syarikat 1MDB.
Leissner berpangkalan di Hong Kong pada waktu yang relevan sebagai pegawai bertanggungjawab kepada Goldman Sachs (Asia) LLC (GSA).
Kenyataan itu menyatakan bahawa GSA terlibat secara signifikan dalam tiga penawaran bon 1MDB, sementara Leissner berperanan dalam mendapatkan perjanjian bon daripada 1MDB.
Pada 22 Oktober, Suruhanjaya Sekuriti dan Niaga Hadapan (SFC) Hong Kong mengumumkan bahawa mereka telah menegur dan mendenda GSA sebanyak AS$350 juta kerana kehilangan serius dan kekurangan dalam pelbagai kawalan yang menyumbang kepada penyalahgunaan sebahagian dana yang diperoleh dalam tawaran bon 1MDB.
Pada bulan Ogos 2018, Leissner mengaku bersalah di Mahkamah Daerah AS atas satu tuduhan konspirasi untuk melanggar Akta Pencegahan Rasuah Pegawai Asing dan satu tuduhan kerana konspirasi melakukan pengubahan wang haram.
Leissner mendedahkan bahawa Low Taek Jho telah memberitahunya dan Ng bahawa sebahagian daripada hasil bon 1MDB akan dibayar sebagai sogokan dan rasuah kepada pegawai-pegawai Malaysia dan Abu Dhabi tertentu, dan Leissner mengakui menyimpan sebahagian dana yang dialihkan ini untuk kegunaan peribadinya, katanya.
DPA telah menyediakan satu resolusi global, yang dipimpin oleh Jabatan Kehakiman AS dan membincangkan, antaranya, Singapura, mengenai peranan GSG dalam penawaran bon yang berkaitan dengan 1MDB.
Sebagai sebahagian daripada DPA, GSG dan sekutunya akan membayar kira-kira AS$2.3 bilion kepada pihak berkuasa AS.
-- BERNAMA
Bernama
Fri Oct 23 2020

CAD telah memberikan amaran bersyarat selama 36 bulan kepada GSSP, setelah berunding dengan AGC. - Gambar fail/REUTERS
Kuda jatuh gaung berjaya diselamatkan
Anggota bomba di daerah Orange, California bertungkus lumus menyelamatkan seekor kuda yang terjatuh ke dalam gaung pada Jumaat.
Kuda berkenaan bagaimanapun berjaya diselamatkan dan dibawa naik menggunakan bantuan helikopter dari lokasi berbukit San Juan Capistrano.
Kuda berkenaan bagaimanapun berjaya diselamatkan dan dibawa naik menggunakan bantuan helikopter dari lokasi berbukit San Juan Capistrano.
Lebih 700,000 penyu mendarat di pantai Rushikulya India
Lebih 700,000 ekor penyu spesies Olive Ridley mendarat di pantai Rushikulya yang terletak di timur Odisha, India. Ia rekod terbaharu penetasan penyu atau digelar oleh masyarakat tempatan sebagai fenomena 'Arribada' di pantai itu.
'Indonesia gelap' cerminan tekanan pemerintahan Prabowo
Kepimpinan awal Presiden Prabowo Subianto dalam pentadbiran kerajaan Republik Indonesia menyaksikan penentangan dalam kalangan mahasiswa negara itu. Ia selepas pemotongan bajet terutama melibatkan sektor pendidikan dan kebajikan mahasiswa di negara itu. Salah seorang peserta yang terlibat dalam protes 'Indonesia Gelap' berkata Subianto melakukan keputusan yang buruk dalam pengenalan polisi-polisi kerajaannnya.
Pangkalan data salah laku polis Amerika ditutup
Pangkalan data di seluruh negara yang menjejaki salah laku pegawai polis Amerika Syarikat telah ditutup berikutan arahan Presiden Donald Trump. Menurut notis di laman web Jabatan Kehakiman Amerika, menyatakan Trump telah membatalkan perintah eksekutif yang ditandatangani bekas Presiden Joe Biden menyebabkan Pangkalan Data Akauntabiliti Penguatkuasaan Undang-undang Kebangsaan (NLEAD) dihentikan operasinya.
Pembinaan Gaza dibawah 'pengawasan penuh' negara-negara Arab
Arab Saudi menganjurkan sidang kemuncak peringkat tinggi pada Jumaat bagi membincangkan usaha pembinaan semula Semenanjung Gaza. Pemimpin dari Mesir, Jordan dan negara Teluk menghadiri mesyuarat di Riyadh itu.
Bekas pegawai 1MDB syor siasatan diteruskan
Seorang Pegawai Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) mengesyorkan siasatan lanjut diteruskan mengenai ketulenan empat surat derma US$681 juta kepada Datuk Seri Najib Tun Razak yang didakwa diterima daripada keluarga diraja Arab Saudi.
10 Berita Pilihan - (21 Februari 2025)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Tumpuan Sabtu – 22 Februari 2025
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
Kerajaan kutip RM46 juta menerusi nombor pendaftaran istimewa
Kerajaan berjaya mengutip kira-kira RM46 juta menerusi jualan nombor pendaftaran istimewa (NPI) pada tahun lalu.
Kerajaan setuju kaji pemberian geran perkapitan berdasarkan bilangan penduduk
Kerajaan bersetuju untuk mengkaji semula pemberian geran perkapita kepada kerajaan negeri berdasarkan bilangan penduduk di setiap negeri

Bon 1MDB: Goldman Sachs Singapore akan bayar AS$122 juta kepada kerajaan Singapura
Goldman Sachs Singapore Pte (GSSP) akan membayar AS$122 juta kepada kerajaan Singapura atas peranannya dalam penawaran bon 1Malaysia Development Bhd (1MDB).