Sebuah inkues di Thailand telah mendapati anggota keselamatan negara itu telah menembak mati empat orang Islam yang tidak bersenjata di wilayah selatan negara itu, kata seorang peguam pada Rabu.
Hasil inkues itu dianggap suatu keputusan bersejarah yang boleh membawa kepada pendakwaan pegawai kerajaan, lapor AFP.
Selama ini, tidak pernah seorangpun anggota keselamatan Thailand yang dihukum akibat melakukan pembunuhan atau penyeksaan di selatan negara berkenaan, walaupun sudah terdapat banyak pertuduhan salah guna kuasa di seluruh wilayah itu.
Sejak tahun 2004, sejumlah 6,500 orang maut dalam konflik yang tidak berkesudahan di selatan Thailand.
Majoriti yang maut ialah orang awam, dibunuh oleh sama ada puak pemisah ataupun dalam serbuan pasukan keselamatan Thailand.
Dua orang kampung dan dua pelajar telah ditembak mati pada 25 Mac tahun lalu dalam sebuah serbuan di kampung Ban To Cut di Pattani.
Pasukan keselamatan yang menerima maklumat daripada satu sumber, telah melepaskan tembakan ke atas satu kumpulan yang disyaki anggota pengganas.
Pada awalnya, pihak berkuasa mendakwa kumpulan yang ditembak itu adalah puak pemberontak yang bersenjata namun pasukan penyiasat yang ditubuhkan mendapati dakwaan itu tidak benar – mereka hanyalah empat orang awam yang tidak bersenjata.
Inkues pada Rabu di mahkamah Pattani mendapati semua mangsa ‘maut ditembak oleh anggota tentera dan polis sewaktu serbuan’, ujar peguam dari Pusat Guaman Islam, Abdulha Awaerputae, yang mewakili keluarga mangsa.
Beberapa minggu selepas kejadian itu, pihak polis Thailand menyatakan tujuh anggota keselamatan itu akan didakwa akibat membunuh, namun selepas lebih setahun, tiada pendakwaan dilakukan.
Banyak pihak yang menyebelahi keluarga mangsa berharap keputusan di mahkamah itu akan akhirnya menyaksikan pendakwaan jenayah dibuat ke atas anggota keselamatan Thailand.
"Malangnya, ini bukan kes yang luar biasa. Kami pernah menguruskan kes yang serupa sebelum ini. Namun pada akhirnya, pegawai-pegawai kerajaan itu terlepas hukuman,” kata Pornpen Khongkachonkiet dari Amnesty International Thailand.
Tambahnya, orang Islam di selatan Thailand berpendapat 'tiada yang berubah sejak tragedi berdarah Tak Bai', iaitu merujuk kepada konflik yang membawa kepada pembunuhan kira-kira 80 orang dikatakan pemberontak Muslim oleh pihak berkuasa Thailand pada tahun 2004.
Agensi
Wed Sep 14 2016
Banyak pihak yang menyebelahi keluarga mangsa berharap keputusan di mahkamah itu akan akhirnya menyaksikan pendakwaan jenayah dibuat ke atas anggota keselamatan Thailand. - Foto AFP
Pendidikan: China lancar pelan bina negara pendidikan kukuh 2035
China telah melancarkan pelan tindakan nasional pertama untuk membina sebuah "negara pendidikan kukuh" menjelang tahun 2035.
Trump janji batal beberapa perintah eksekutif Biden selepas angkat sumpah
Menurut laporan media AS, Trump dijangka menandatangani lebih 100 perintah eksekutif pada hari pelantikannya.
Western Australia destinasi baharu pilihan rakyat Malaysia untuk percutian keluarga
Perth sebagai sebuah ibu kota Australia Barat atau lebih dikenali sebagai Western Australia kini muncul sebagai destinasi popular bagi rakyat Malaysia yang mencari pengalaman percutian santai.
AWANI Ringkas: Seorang lelaki direman kes pukul OKU di pasar tani
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Jangan beri tekanan, Biar siasatan selesai - Armizan
Semua pihak dinasihat tidak mencetuskan spekulasi berhubung penjualan sandwic dengan label ham and cheese yang dijual di beberapa premis dalam Universiti Malaya (UM), baru-baru ini.
Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup, Datuk Armizan Mohd Ali berkata, adalah lebih baik tidak diberi tekanan kerana proses siasatan masih berjalan.
Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup, Datuk Armizan Mohd Ali berkata, adalah lebih baik tidak diberi tekanan kerana proses siasatan masih berjalan.
Agenda AWANI: Memperkasa tadbir urus masa depan keselamatan negara
Diskusi mengenai ancaman baharu jenayah siber dan keselamatan dalam talian serta strategi memperkasa tadbir urus sektor keselamatan melalui penganjuran Asia International Security Summit & Expo (AISSE'25) dalam Agenda AWANI 8.30 malam ini.
Tahun Baharu Cina: Bas ulang alik percuma ke Bukit Bendera selama lima hari
PBBPP dengan kerjasama Rapid Bus Sdn Bhd dan Kerajaan Pulau Pinang mengumumkan perkhidmatan bas ulang-alik percuma ke Bukit Bendera dari Komtar selama lima hari, sempena sambutan Tahun Baharu Cina.
Kes pukul OKU: Lima individu telah ditahan, polis lengkapkan siasatan
Lima individu telah ditahan berhubung kejadian pukul seorang lelaki orang kurang upaya (OKU) mental di pasar tani Padang Astaka, Chukai, Kemaman. #AWANInews
Trump janji nyahklasifikasi dokumen berkaitan pembunuhan Kennedy, Martin Luther King Jr
Trump menyatakan bahawa langkah ini adalah untuk memulihkan ketelusan dan akauntabiliti kerajaan.
Jenazah ADUN Sungai Sibuga selamat dikebumikan
Mohamad Hamsan, 65, meninggal dunia pada 11.20 malam tadi di sebuah hospital swasta di Kota Kinabalu.
Polis Pahang mohon inkues kes lelaki kemalangan di Cameron Highlands
Polis Pahang akan merujuk kepada pihak pendakwaan negeri untuk membuat permohonan inkues susulan kes kematian seorang lelaki yang terlibat dalam satu kemalangan berhampiran Cameron Highlands.
Inkues Baby Syifaa: 'Saya tak sebut perkataan bunuh' - Amidon
Amidon Anan berkata tidak ada memberikan pendapat yang mangsa kemungkinan mati disebabkan dibunuh.
Inkues kematian Nour Rania: 14 saksi beri keterangan
Empat belas saksi dipanggil memberi keterangan di Mahkamah Koroner pada prosiding hari pertama inkues bagi menyiasat punca kematian bayi 'Baby Syifa'.
Inkues kematian 'Baby Syifa' bermula 22 Sept
Inkues bagi menentukan punca kematian Nour Rania Asyifaa Yuseri berusia 15 bulan ketika di bawah jagaan sebuah pusat asuhan di Bandar Sri Sendayan, Seremban.
Bayi maut di buaian: Sebutan semula inkues kematian pada 29 Jun
Mahkamah dimaklumkan hakim koroner yang sepatutnya mengendalikan inkues itu bercuti kerana masalah kesihatan.
TPR tentukan inkues doktor pelatih maut jatuh bangunan - Polis
Pelaksanaan inkues terhadap kes doktor pelatih maut akibat terjatuh dari unit kediamannya akan ditentukan oleh pejabat Timbalan Pendakwa Raya (TPR).
Polis tunggu tarikh inkues kematian wanita warga Australia
Kertas siasatan kes berkenaan telahpun diserahkan kepada Pejabat Pengarah Pendakwaan Negeri (PPN) untuk tindakan selanjutnya.
Polis cadang inkues untuk kes Ganapathy
Ketua Polis Daerah Gombak ACP Arifai Tarawe berkata kes itu masih disiasat dan kertas siasatan akan dihantar ke pejabat TPR dalam masa terdekat.
Kematian Nora Anne Quoirin disebabkan nahas, tiada siapa terlibat
Mahkamah Koroner di sini hari ini memutuskan tiada penglibatan pihak ketiga dalam kematian remaja perempuan Ireland-Perancis, Nora Anne Quoirin.
4 Januari tarikh keputusan inkues Nora Anne - Peguam
Keputusan dijangka diumumkan pada 10 pagi di Mahkamah Koroner, Kompleks Mahkamah Seremban.