Sultanah Terengganu Sultanah Nur Zahirah tidak setuju bahawa afidavit disahkan oleh seorang warga Britain bahawa kenyataan fitnah disuarakan oleh pengasas dan editor Sarawak Report, Clare Rewcastle-Brown tidak merujuk kepada baginda, demikian Mahkamah Tinggi diberitahu.
Peguam Vishu Kumar, yang mewakili baginda dalam hujahnya berkata bahawa defendan (Rewcastle-Brown) berpegang pada afidavit John Ellision Kahn yang disahkan pada 24 Jun tahun ini, dengan menyatakan bahawa kenyataan yang diadu dirujuk kepada Sultan dan bukan permaisuri Sultan.
"Kahn sendiri berkata dalam afidavitnya bahawa beliau tidak menuntut peranan seorang pakar. Oleh kerana itu, maka pendapat John mengenai kenyataan tersebut tidak punya nilai siasat dan wajar ditolak," kata beliau pada perbicaraan permohonan Sultanah Nur Zahirah bagi saman fitnah terhadap Rewcastle-Brown dan dua yang lain diselesaikan menerusi penghakiman terus.
Vishu juga berhujah bahawa selepas defendan membuat dan menerbitkan kenyataan diadu dalam eksibit, defendan kemudian membuat pindaan dalam cetakan berikut Buku berkenaan di mana sehubungan dengan kenyataan itu, defendan menggantikan rujukan kepada plaintif (Sultanah Nur Zahirah) dengan adik perempuan Sultan.
"Jika defendan benar-benar melihat kenyataan yang diadukan itu dalam Buku tersebut bermakud merujuk kepada Sultan, maka defendan boleh dengan mudah memadam perkataan 'the wife of' (permaisuri kepada) dan hanya mengekalkan perkataan 'Sultan' bila defendan menerbitkan cetakan Buku tersebut berikutnya.
"Tindakan defendan yang menggantikan rujukan kepada plaintif dengan adik Sultan, menunjukkan defendan sedia mengakui bahawa mereka bersalah kerana membuat kenyataan fitnah mengenai plaintif dalam Buku tersebut," katanya.
Hakim Datuk Ahmad Zaidi Ibrahim kemudian menetapkan 18 Okt bagi mendengar hujah daripada peguam defendan Americk Singh Sidhu.
Sultanah Nur Zahirah memfail permohonan pada 27 Mei tahun ini, bagi saman baginda diputuskan menerusi penghakiman terus di bawah Perintah 14A Peraturan Mahkamah 2012.
Sultanah Nur Zahirah memfail saman itu pada 21 Nov tahun lepas, dengan menamakan Rewcastle-Brown atau Clare Louise Brown, penerbit Gerakbudaya Enterprise Chong Ton Sin serta syarikat percetakan, Vinlin Press Sdn Bhd, selaku defendan pertama hingga ketiga, membuat kenyataan merosakkan mengenai diri baginda dalam bukunya The Sarawak Report - The Inside Story of the 1MDB Expose.
Plaintif mendakwa kenyataan itu boleh dianggap bermaksud yang baginda terlibat dalam amalan rasuah dan mencampuri pentadbiran Terengganu selain menggunakan statusnya mempengaruhi penubuhan Terengganu Investment Authority (TIA) yang kemudian menjadi 1Malaysia Development Berhad (1MDB).
Baginda mendakwa kenyataan itu juga memberi gambaran yang baginda telah menolong ahli perniagaan dalam buruan. Jho Low atau Low Taek Jho untuk menjadi penasihat TIA.
Sultanah Nur Zahirah berhujah bahawa baginda tidak pernah mencampuri pentadbiran negeri dan penubuhan TIA, oleh itu kenyataan tersebut telah memfitnah dan merosakkan reputasi baginda.
Baginda menuntut ganti rugi am RM100 juta dari setiap defendan dan memohon perintah terhadap defendan kedua (penerbit) menarik balik buku itu yang mengandungi kenyataan fitnah dan terhadap defendan ketiga supaya berhenti mencetak buku itu seterusnya.
-- BERNAMA
Bernama
Tue Sep 10 2019
Sultanah Nur Zahirah memfail permohonan pada 27 Mei tahun ini, bagi saman baginda diputuskan menerusi penghakiman terus di bawah Perintah 14A Peraturan Mahkamah 2012. - Gambar fail
When Legend Rise: KO! Adli Hafidz tumbangkan peninju Indonesia dalam pusingan ketiga
Adli Hafidz Pauzi menumbangkan Sony Manakane secara knockout (KO) dalam pertarungan When Legend Rise, di Bangkok, malam tadi.
Sanggup bujang, kerja sambilan demi jaga bapa
Bagi Noraziana, bapanya adalah segala-galanya dan sudah menjadi tanggungjawabnya untuk menjaga dengan sebaiknya sebagai membalas jasa beliau.
JAWI panggil individu pakai seperti wanita dalam acara hiburan
Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan (JAWI) akan memanggil semua individu yang berpakaian menyerupai wanita dalam sebuah acara hiburan pada 16 Februari lalu.
Budak tercekik gula-gula kenyal meninggal dunia
Kanak-kanak berusia 10 tahun yang dipercayai tercekik gula-gula kenyal berbentuk mata meninggal dunia.
Warga asing ditahan jual tisu di lampu isyarat
Seorang lelaki warga asing berusia 49 tahun ditahan polis di lampu isyarat Puchong Jaya selepas didapati menjual tisu kepada pengguna jalan raya, sekali gus mengganggu kelancaran lalu lintas.
Pistol berkarat ditemukan di belakang medan selera Pantai Bersih
Sepucuk pistol berkarat dan tidak berfungsi ditemukan di kawasan belakang sebuah medan selera di Pantai Bersih Butterworth pada Rabu.
Protes: Pelajar anjur 'Indonesia Gelap', bantah potongan bajet
Ribuan pelajar di seluruh Indonesia mengadakan protes besar-besaran pada Khamis bagi membantah pemotongan bajet dan dasar-dasar Presiden Prabowo Subianto yang dikhuatiri akan menjejaskan sistem sokongan sosial serta masa depan mereka.
Diploma Jururawat: Syarat kemasukan dilonggar kepada tiga kredit SPM
Kementerian Kesihatan (KKM) melonggarkan syarat kemasukan program Diploma Kejururawatan bagi lepasan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) daripada lima kredit kepada hanya tiga kredit sahaja berkuat kuasa mulai Januari tahun ini hingga Disember tahun depan.
Tourism Perak sertai pameran pelancongan untuk tarik pelancong Indonesia
Pameran pelancongan itu berfungsi sebagai platform bagi agensi promosi pelancongan negeri untuk mempamerkan tawarannya yang pelbagai.
Konflik Gaza: Pelan Trump bukan usir rakyat Palestin - Utusan A.S ke Asia Barat
Utusan Amerika Syarikat ke Asia Barat pada Khamis menegaskan bahawa rancangan Presiden Donald Trump untuk Gaza bukan bertujuan mengusir rakyat Palestin.
Jho Low beri gambaran seolah-olah beliau rapat dengan Najib - Tengku Rahimah
Adinda kepada Sultan Terengganu Sultan Mizan Zainal Abidin, Tengku Datuk Rahimah Sultan Mahmud memberitahu Mahkamah Tinggi Putrajaybahawa Jho Low telah memberi gambaran seolah-olah rapat dengan Najib.
1MDB: 'Saya bukan tidak siuman untuk minta bukti dokumen jejas pembelaan' - Najib
Datuk Seri Najib Razak memberitahu Mahkamah Tinggi, beliau bukan tidak siuman untuk meminta bukti dokumen yang boleh menjejaskan pembelaan kes penyelewengan dana RM2.3 bilion milik 1MDB.
'Saya tidak pernah jejak Ambank untuk lakukan rasuah' - Najib
Bekas PM, Datuk Seri Najib Tun Razak memberitahu Mahkamah Tinggi KL bahawa, beliau tidak pernah menjejakkan kaki di Ambank Jalan Raja Chulan, di ibu negara untuk melakukan jenayah.
Najib tarik rayuan injunksi Mareva AS$681 juta terhadap 1MDB
Datuk Seri Najib Razak menarik balik rayuan untuk membatalkan injunksi Mareva yang diperoleh 1MDB dan 4 anak syarikatnya bagi menghalang beliau daripada memindah atau melupus aset sehingga AS$681 juta
Kes 1MDB: Hakim tanya peguam Najib beza perbelanjaan peribadi dan politik
Hakim dalam kes 1MDB Najib mengajukan soalan kepada pasukan pembelaan mengenai perbezaan antara perbelanjaan untuk tujuan peribadi dan politik.
1MDB: Seorang meninggal dunia, seorang tidak tahu di mana, keterangan saksi hanya 'dengar cakap' - Peguam bela
Pasukan pembelaan Najib Razak menegaskan, mahkamah tidak sepatutnya mengambil kira keterangan saksi-saksi pendakwaan dalam kes penyelewengan dana 1MDB.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Perjanjian penyelesaian DOJ, Jho Low tidak dibincangkan dalam mesyuarat Kabinet - Fahmi
Isu berhubung perjanjian penyelesaian di antara Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat dengan Low Taek Jho atau Jho Low tidak dibincangkan dalam mesyuarat Jemaah Menteri pada Jumaat
Rosmah nafi barang kemas, beg tangan, aksesori mewah dibeli hasil aktiviti haram
Datin Seri Rosmah Mansor menegaskan bahawa barang kemas, beg tangan dan barangan mewah lain yang berada dalam milikannya bukan dibeli dengan wang hasil aktiviti haram.
Jho Low masukkan wang RM100 juta sebagai hadiah kepada bekas peguam 1MDB
Bekas peguam 1Malaysia Development Berhadmengaku di Mahkamah Tinggi bahawa beliau menerima hadiah RM100 juta daripada ahli perniagaan dalam buruan Jho Low, walaupun telah meninggalkan syarikat itu.