SON Heung-min menjaringkan golnya yang ke-100 dalam kesemua kejohanan bersama Tottenham Hotspur apabila dia menemui sasaran ketika pasukannya menewaskan Leeds United 3-0 dalam perlawanan Liga Perdana Inggeris (EPL) malam tadi.
Lebih menarik, jaringan itu dihasilkan melalui bantuan rakan gandingannya di jentera serangan, Harry Kane.
Penyerang Korea Selatan itu, yang berpindah ke London pada 2015, mencetuskan sensasi dalam musim 2020-21 apabila merekodkan gol yang ke-99 buat Spurs ketika menentang Liverpool bulan lalu.
Son kemudian buntu menemui sasaran dalam tiga pertemuan lalu, termasuk ketika Spurs tewas 0-2 kepada Liecester City, sebelum golnya dibatalkan pengadil daam perlawanan Piala EFL menentang Stoke City.
Selepas itu, Son hanya melakukan satu percubaan tepat ketika pasukannya terikat 1-1 dengan Wolves pada 27 Disember lalu.
Bagaimanapun, selepas perlawanan menentang Fulham pada Rabu Lalu ditunda, dia menjadikan Leeds sebagai lawan untuk menandakan jaringan bersejarahnya itu.
Kane -- yang membantu sembilan daripada 12 gol Son dalam EPL musim ini -- melakukan umpanan lintang menarik dari sebelah kanan untuk pasangan penyerangnya itu meledakkan jaringan.
Jaringan Son itu meletakkan Spurs selesa mendahulu 2-0 dalam babak pertama manakala sepakan penalti Kane pula memberikan skuad kendalian Jose Mourinho itu jaringan pembukaan.
Dengan 169 gol yang dikumpulkannya, Kane merupakan satu-satunya pemain menjaringkan lebih banyak gol berbanding Son sejak September 2015.
Ia juga merupakan kali ke-13 Kane dan Son bergandingan mencipta gol musim ini, rekod tertinggi dalam satu musim EPL.
Son telah menjaringkan 65 daripada 100 gol itu dalam saingan EPL -- 35 dengan kaki kanannya, 25 dengan kaki kiri dan selebihnya menggunakan kepala.
Astro Arena
Sun Jan 03 2021
Son Heung-min meraikan kejayaan selepas menjaringkan gol kedua pasukannya ketika perlawanan EPL antara Tottenham Hotspur dan Leeds United di Stadium Tottenham Hotspur, London, England, 2 Dis, 2021. (Foto AP)
NAFAS: Syarikat subsidiari tidak berfungsi akan digabung atau ditutup
Syarikat subsidiari Pertubuhan Peladang Kebangsaan (NAFAS) akan distruktur semula melalui proses penggabungan bagi meningkatkan kecekapan operasi.
AWANI Ringkas: Harimau Malaya: Petanda positif pertumbuhan populasi
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Lima penumpuan utama jayakan Agenda Reformasi Perkhidmatan Awam - KPPA
Lima penumpuan utama digariskan dalam Agenda Reformasi Perkhidmatan Awam (ARPA) bagi merealisasikan pembaharuan perkhidmatan awam yang lebih telus, berintegriti dan diyakini.
Petronas sedia bantu Uzbekistan dalam sektor petrokimia, tenaga bersih - Kenyataan
Petronas sedia menjayakan inisiatif tersebut, menyediakan kepakaran sokongan teknikal, pertukaran maklumat, dan konsultansi dalam bidang berkepentingan.
Parlimen: Kerajaan akan terus perkasa kesiapsiagaan ASEAN bagi muktamadkan DEFA
Malaysia akan meneruskan usaha strategik untuk memastikan tahap kesiapsiagaan negara-negara ASEAN dalam memuktamadkan Perjanjian Rangka Kerja Ekonomi Digital (DEFA).
Keadaan ibu Zayn Rayyan kosong, tiada reaksi, kata pegawai penyiasat
Pegawai Penyiasat bagi kes Zayn Rayyan Abdul Matin yang ditemukan mati dua tahun lalu memaklumkan pengadu, Ismanira Abdul Manaf kelihatan kosong sewaktu proses rakaman percakapan berlangsung.
Mekanik maut terlanggar tayar ganti dalam kemalangan lima kenderaan
Seorang mekanik maut apabila motosikal ditunggangnya terlanggar tayar ganti sebuah kenderaan pacuan empat roda dalam kemalangan membabitkan lima kenderaan di Rembau.
Caruman KWSP pekerja asing: Empat pandangan Ameer Ali Mydin
Walaupun kadar caruman KWSP sebanyak du peratus kelihatan kecil, kesan jangka panjang terhadap ekonomi negara tidak boleh dipandang ringan.
Kemalangan: Sakit jantung punca pemandu rempuh tembok parkir Hospital Serdang
Pemandu WRV yang nyaris jatuh dari tingkat tiga bangunan parkir pusat jantung, Hospital Sultan Idris Shah (HSIS), Serdang semalam sakit dada ketika memandu.
Serangan bom: Rakyat Malaysia diminta berwaspada ketika bercuti ke Thailand
Rakyat Malaysia yang merancang untuk bercuti ke Thailand dinasihatkan agar sentiasa berwaspada susulan insiden serangan bom di Narathiwat.
"Ada banyak perkara kita perlu belajar dari Palestin" - Son Heung-min
Kapten Korea Selatan, Son Heung-min menyatakan rasa kagum dengan corak permainan ditampilkan pasukan bola sepak Palestin sehingga mampu mengikat pasukannya.
EPL: Rodrigo Bentancur digantung tujuh aksi akibat kenyataan bersifat rasis terhadap Son Heung-min
Pemain Tottenham Hotspur, Rodrigo Bentancur, dihukum tujuh perlawanan oleh FA England akibat membuat kenyataan bersifat rasis terhadap rakan sepasukannya Son Heung-min.
Bapa, abang Son Heung-min didenda dera kanak-kanak di akademi bola sepak
Bapa dan abang penyerang Tottenham Hotspur, Son Heung-min, dikenakan denda susulan melakukan penderaan kanak-kanak di sebuah akademi bola sepak di Korea Selatan.
Kelayakan Piala Dunia: Son Heung-min santai ledak dua gol ke atas Singapura
Son Heung-min muncul wira Korea apabila menghancurkan Singapura dengan keputusan akhir 7-0 dalam saingan Kelayakan Piala Dunia/Piala Asia.
Media Thailand luah kekecewaan Republik Korea senaraikan Heung-min, Lee Kang-in
Akhbar Thailand lahirkan rasa kecewa apabila Republik Korea senaraikan Son Heung-min dan Lee Kang-in dalam aksi kelayakan Piala Dunia.
Heung-min akhirnya bersuara, minta peminat maafkan Kang-in
Kapten pasukan kebangsaan Republik Korea, Son Heung-min, akhirnya menjernihkan situasi mengenai pertelingkahan ketika saingan Piala Asia.
EPL: Ange Postecoglou bela Son Heung-min atas insiden Piala Asia
Ange Postecoglou tampil mempertahankan kapten Tottenham, Son Heung-min, atas insiden yang berlaku dalam kem Korea Selatan sewaktu saingan Piala Asia.
Piala Asia: "Misi saya untuk bagi kemenangan, bukan balas dendam" - Son Heung-min
Son Heung-min menegaskan keazamannya untuk mengalahkan Australia didorong keinginan untuk menjulang Piala Asia AFC Qatar 2023.
Piala Asia: 'Korea Selatan benam Australia bukan balas dendam' - Son
Son dan skuad Taegeuk Warriors gagal bergelar juara kali ketiga selepas tewas di tangan Australia dengan jumlah gol yang sama pada perlawanan akhir edisi 2015 di Sydney.
Piala Asia: Arif Aiman diletakkan sebaris dengan Son Heung-min
Korea Selatan sedang mengejar gelaran juara Asia kali ketiga, namun mereka perlu hadapi saingan sukar kumpulan E.