PENYANYI Korea, Jay Park ditampar oleh peninju UFC, Brian Ortega.
Berita itu didedahkan oleh wartawan ESPN, Ariel Helwani menerusi akaun Twitter peribadinya pada Ahad.
“Artis Korea Jay Park yang hadir sebagai penterjemah kepada peninju Korea yang dikenali sebagai ‘Zombie Korea’, Chan Sung Jung telah ditampar oleh Brian Ortega.
“Park memaklumkan ada sedikit perkelahian yang berlaku namun berjaya dileraikan.
“Difahamkan Ortega tidak berpuas hati dan salah faham dengan terjemahan yang dilakukan oleh Park.
“Park memberitahu Ortega telah menghampirinya sewaktu Sung Jung ke tandas dan bertanya sama ada dia adalah Jay Park.
“Selepas mengiyakan pertanyaan tersebut, Ortega kemudiannya terus menamparnya,” tulis Helwani.
Terdahulu, kejadian tersebut berlaku di acara UFC 248 bertempat di T-Mobile Arena, Las Vegas pada 7 Mac 2020.
Bulan lalu, menerusi acara Ariel Helwani MMA Show Jay Park telah menterjemahkan ayat yang diutarakan oleh Chan Sung sehingga menimbulkan rasa tidak puas hati Ortega.
“Dia berkata tidak kisah sekiranya Holloway (Max), Volkanovski (Alex) atau Ortega (Brian), tetapi Ortega pernah menundukkannya.
“Jadi dia kata tidak perlu untuk bertarung dengan seorang petarung yang sudah membuatkannya melutut,” ujarnya.
Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai K-Drama dan dunia hiburan Korea, layari GEMPAK CHINGU
Sumber: Allkpop, Soompi
Gempak
Tue Mar 10 2020
Difahamkan Ortega tidak berpuas hati dan salah faham dengan terjemahan yang dilakukan oleh Park.
Dividen KWSP dijangka lebih baik bagi tahun 2024 - Amir Hamzah
Prestasi memberangsangkan Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) pada suku ketiga tahun lepas dijangka memberi pulangan yang baik dari segi dividen kepada pencarumnya
Jenazah ADUN Ayer Kuning selamat dikebumikan
Jenazah Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Ayer Kuning Ishsam Shahruddin, selamat dikebumikan di Tanah Perkuburan Islam Rapat Setia, Ipoh pada 10.40 pagi ini
Guru tuisyen ditemukan maut dengan kesan kelar di leher, lengan
Pemangku Ketua Polis Daerah Ipoh Supt Mohamad Sajidan Abdul Sukor berkata pengadu yang merupakan suami kepada wanita itu, membuat laporan polis berkenaan kejadian itu kira-kira 5.30 petang.
Notis kekosongan kerusi DUN Ayer Kuning dihantar seawal Selasa - Speaker
Speaker DUN Perak akan menghantar pemakluman notis kekosongan kerusi DUN Ayer Kuning seawal Selasa
Yellow House rasmi pembukaan premis baharu
Pertubuhan Kebajikan Masyarakat Yellow House merasmikan pembukaan premisnya yang dinaik taraf di Kampung Ampang Campuran pada Sabtu.
Polis ditembak mati lelaki bersenjata di Amerika syarikat
Tindakan suspek dipercayai berpunca daripada tindak balas mangsa yang cuba mententeramkan suspek yang sebelum itu menjadikan beberapa kakitangan sebagai tebusan di sebuah hospital.
China kesan satu lagi varian baharu koronavirus
Penyelidik di Institut Virologi di China, di sini telah mengesan satu lagi varian Koronavirus baharu dikenali sebagai HKU5-CoV-2 yang disyaki berpotensi untuk merebak melalui manusia.
Kanak-kanak lapan tahun maut selepas bot terbalik di Panama
Menurut perkhidmatan sempadan kebangsaan Panama (Senafront), sebelum insiden, bot membawa 21 orang penumpang tersebut meneruskan perjalanan meskipun amaran cuaca buruk telah dikeluarkan.
Enam maut, bumbung pusat beli-belah runtuh di Peru
Pihak berkuasa menjelaskan bahawa struktur yang runtuh bukan sekadar kanopi ringan, sebaliknya merupakan binaan kukuh yang jatuh tepat di kawasan taman permainan kanak-kanak dalam medan selera.
AWANI Ringkas: 12 termasuk kanak-kanak, bayi terperangkap dalam lif
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
UFC 266: Alexander Volkanovski, Valentina Shevchenko kekal kejuaraan
Juara featherweight UFC, Alexander Volkanovski berjaya mengekalkan kejuaraannya selepas menewaskan Brian Ortega dalam acara utama UFC 266 sebentar tadi.
Isu salah faham, Jay Park ditampar peninju UFC
Jadi penterjemah pun susah juga, dah cuba sampaikan sebaik mungkin tapi tetap salah faham juga. Kesian Jay Park.
MMA: Max Holloway kekalkan kejuaraan featherweight UFC
Juara featherweight UFC Max Holloway berjaya mengekalkan gelarannya selepas menewaskan petinju Amerika Syarikat, Brian Ortega menerusi TKO di kejohanan UFC 231.